Verfahrensangaben

Auftragsänderung 1: 81305618-Renforcer la DGI sur la gestion des risques internes...

VO: VgV Vergabeart: Bekanntmachung einer Auftragsänderung Status: Veröffentlicht

Änderungsdokumentation

Dokumentation der Änderungen

Geänderter Vertrag

Zum Vertrag
1 - GFA Consulting Group GmbH, 22359 Hamburg

additional services acc. §132 II No. 2 GWB

Begründung der Änderung

Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

additional services acc. §132 II No. 2 GWB

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
993-80072-52
Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
65760
Eschborn
Deutschland
DE71A
marion.chevalier@giz.de
+49 6196794017
+49 61967911154017

Angaben zum Auftraggeber

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
993-80072-52
Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
65760
Eschborn
Deutschland
DE71A
marion.chevalier@giz.de
+49 6196794017
+49 61967911154017
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammern des Bundes
022894990
Kaiser-Friedrich-Straße 16
53113
Bonn
Deutschland
DEA22
vk@bundeskartellamt.bund.de
+49 2289499-0
+49 2289499-163

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Dienstleistungen

CPV-Codes

66000000-0
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Funded by the German Federal Ministry for Economic Development and Cooperation (BMZ) and the European Union, the project "Support to the reform of public finances to achieve the SDGs and mobilize public revenues (ReFORME)" aims to implement budget cycles at national and communal levels in line with the principles of good financial governance. The Technical Cooperation project pursues a multi-level approach. Ministries will be strengthened in macroeconomic and budget planning, and in domestic revenue mobilization, to execute their budgets transparently and in line with the rules of the West African Economic and Monetary Union and the Agenda 2030. Up to 12 municipalities receive advice on how to plan and execute their budgets transparently, increase their revenues and use them to meet the needs of the population and the private sector.
This contract relates to one of several Action Areas of the ReFORME project: Action Area 2 "Domestic Revenue Mobilization". The objective of the project in this Action Area is to improve the performance of tax administration at national and local levels. The remaining Action Areas of the project focus on budget management, transparency and accountability, and public investment.
The contractor will support the Directorate General of Taxation (Direction Générale des Impôts, DGI) of the Ministry of the Economy and of Finance in building the capacity of its executives in areas related to tax administration, such as effective management of internal risks (operational or human capital-related), accuracy of reporting in declarations, gender-sensitive tax policy, and international taxation with a high impact on improving the DGI's performance. These could include mastering the standards for the automated exchange of information, appropriating the tax challenges raised by the digitalisation of the economy, strengthening the mechanism for steering and managing tax audits, etc.

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

Funded by the German Federal Ministry for Economic Development and Cooperation (BMZ) and the European Union, the project "Support to the reform of public finances to achieve the SDGs and mobilize public revenues (ReFORME)" aims to implement budget cycles at national and communal levels in line with the principles of good financial governance. The Technical Cooperation project pursues a multi-level approach. Ministries will be strengthened in macroeconomic and budget planning, and in domestic revenue mobilization, to execute their budgets transparently and in line with the rules of the West African Economic and Monetary Union and the Agenda 2030. Up to 12 municipalities receive advice on how to plan and execute their budgets transparently, increase their revenues and use them to meet the needs of the population and the private sector.
This contract relates to one of several Action Areas of the ReFORME project: Action Area 2 "Domestic Revenue Mobilization". The objective of the project in this Action Area is to improve the performance of tax administration at national and local levels. The remaining Action Areas of the project focus on budget management, transparency and accountability, and public investment.
The contractor will support the Directorate General of Taxation (Direction Générale des Impôts, DGI) of the Ministry of the Economy and of Finance in building the capacity of its executives in areas related to tax administration, such as effective management of internal risks (operational or human capital-related), accuracy of reporting in declarations, gender-sensitive tax policy, and international taxation with a high impact on improving the DGI's performance. These could include mastering the standards for the automated exchange of information, appropriating the tax challenges raised by the digitalisation of the economy, strengthening the mechanism for steering and managing tax audits, etc.
The contractor is responsible for carrying out the following service packages and milestones:

Service package: Capacity building for DGI Benin
The contractor will provide and manage a team of international experts to provide technical support for the implementation of the above actions. This includes involvement in discussions with the partners in Action Area 2 when drawing up the operational plan, and consultation with as soon as the annual planning is available to identify, plan, prepare and monitor the activities piloted by the thematic experts made available for Action Area 2.
In addition to providing the experts and expertise, the contractor is responsible for managing the administrative, logistical and follow-up aspects of the missions of the experts and maintains close collaboration with the project. The contractor is directly responsible for carrying out the activities listed under Output 2 and the corresponding output indicators and milestones, and a dimension of the module indicator for Action Area 2 relating to TADAT Analysis Area 2 and 6. Within this framework, the contractor holds a quarterly planning review and follow-up session with the Action Area coordinator.

Key milestones of the service package
- Introductory mission to establish contact with the project and partners. Appropriation of the current annual planning, inventory of the basic situation in the partner structure in relation to the subjects/areas of responsibility, structured exchanges with the DGI and the project, preparation of an intervention sheet.
Following the introductory mission to assess the basic situation in the areas of activity covered by the contract, and to validate the key activities in each area of intervention with the project managers and those responsible on the partner side of the project, an intervention sheet is validated.
- An initiative on the effective management of internal risks, an initiative on the accuracy of declared information and a legislative initiative on gender-sensitive taxation will be submitted. One of the initiatives must concern the digitalisation of a new measure.
? "Initiative" within the meaning of the indicator means the concrete development of a new procedure / process / action / activity in support of the DGI and in response to a significant weakness in relation to the subjects for which the contractor is responsible.
? "Submitted" in the sense of the indicator means the implementation, or the presentation of a basis for political decision to the decision-makers of the DGI.
- A TADAT self-assessment in 2026 shows improvements in the following areas D2-6 (Operational risk management), D2-7 (Human capital risk management), D6-19 (Actions taken to detect and deter inaccurate reporting) and D6-20 (Large-scale data-matching systems to detect inaccurate reporting).
This self-assessment must be carried out by a person certified by the TADAT secretariat as a "trained TADAT assessor" and relates entirely to areas of analysis D1, D2 and D6.
- In the context of international taxation, three thematic reinforcement sessions carried out by a pool of experts specialising in international taxation and for the benefit of the DGI, including two in Benin and one in Europe.
A session must last one week and focus in principle on a thematic area of this call for proposals, chosen in agreement with the DGI and prepared and executed by the contractor. This session must be organised with a group of experts appointed by the DGI (approximately 10 to 15 people). If possible, the language should be French.
- Activity reports, changes and impacts, lessons learned and best practices in connection with support to the DGI are capitalized on and made available.
The details of the activity report will be discussed between the parties to the contract.

Umfang der Auftragsvergabe

150.000,00
EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn / Ende
01.09.2024
31.08.2027

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

2
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

---
00000
Benin
Benin

Weitere Erfüllungsorte

Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu Optionen

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Zusätzliche Angaben

The tender is also suitable for SMEs. For technical reasons, "no" was selected above.

Verfahren

Verfahrensart

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt
Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Erforderlich
Sonstiges / Weitere Angaben

Einlegung von Rechtsbehelfen

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Zusätzliche Informationen

All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.

Bedingungen

Teilnahmebedingungen

Finanzierung

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

---

Ergebnis

Angaben zum Auftrag

Angaben zur Rahmenvereinbarung

EUR
EUR
Energieeffizienz-Richtlinie

Vertrag

Allgemeine Angaben

Allgemeine Angaben

1
GFA Consulting Group GmbH, 22359 Hamburg
Bezuschlagte Wirtschaftsteilnehmer

Name und Anschrift des Hauptauftragnehmers

GFA Consulting Group GmbH
DE118655931
Eulenkrugstraße 82
22359
Hamburg
Deutschland
DE600
info@gfa-group.de
+49 (0) 40 603 06 180
Vergabe von Unteraufträgen

Vergabe von Unteraufträgen

Noch nicht bekannt
Angaben zum Auftrag

Informationen zum Vertragsabschluss

30.08.2024
30.08.2024

Angaben zum Wert des Auftrags

586.445,00
EUR

Angaben zum Angebot

1 - 69062

Angaben zur Rahmenvereinbarung