Verfahrensangaben

81322574-Acelerando la transición hacia la economía circular, la gestión de los re...

VO: VgV Vergabeart: Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
27.01.2026
09.02.2026 12:00 Uhr
24.02.2026

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
993-80072-52
Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
65760
Eschborn
Deutschland
DE71A
eva.theis@giz.de
+49 6196793681
+49 6196791115

Angaben zum Auftraggeber

Von einer Bundesbehörde kontrolliertes oder finanziertes öffentliches Unternehmen
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammern des Bundes
022894990
Kaiser-Friedrich-Straße 16
53113
Bonn
Deutschland
DEA22
vk@bundeskartellamt.bund.de
+49 2289499-0
+49 2289499-163

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Dienstleistungen

CPV-Codes

75211200-0
79411100-9
80400000-8
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

Despite Peru"s progress in developing national and sectoral strategies for the circular economy and climate change mitigation, significant implementation challenges remain. Circular practices are still limited among micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs), which make up the vast majority of the country"s industrial and commercial base. Likewise, the adoption of carbon-neutral technologies-such as energy efficiency, renewable self-generation, and digital optimisation-remains in its early stages. Structural barriers include fragmented governance, limited technical capacities, weak inter-institutional coordination, restricted access to financing, the absence of scalable business models, and the lack of a circular value chain perspective among anchor companies and their supplier networks.

In this context, GIZ is implementing the technical cooperation project "Circular economy for climate-friendly urban development II - ProCircular" between 2025 and 2027 and will launch the project "Use of carbon-neutral technologies to scale up mitigation measures in strategic sectors - ProEficiencia" in 2026. ProCircular aims to enhance the adoption of resource-efficient and climate-friendly circular economy practices among companies in the manufacturing and commerce sectors across selected value chains. In parallel, ProEficiencia focuses on promoting the integrated use of carbon-neutral technologies in the same sectors, in support of Peru"s Nationally Determined Contributions (NDCs). Both projects target companies in the food, beverage, and domestic trade sectors, relevant ministries, business associations, and financial institutions.

The ProCircular project, its political counterpart is the Ministry of Production. Its outputs are: (i) Improving the enabling conditions for circular value chains through systemic interventions, (ii) Developing business models in circular value chains, and (iii) Disseminating and transferring good practices from circular value chain models through systemic interventions.

On the other hand, the ProEficiencia Project, its political counterpart is the Ministry of the Environment. Its outputs are: (i) Improved coordination of the use of carbon-neutral technologies and practices throughout value chains, (ii) Increasing availability of business models for the use of carbon-neutral technologies and practices that take gender issues into account throughout value chains, and (iii) Improved conditions for scaling up gender-sensitive approaches to the use of carbon-neutral technologies and practices.

These initiatives aim to strengthen the implementation of integrated circular economy approaches and carbon-neutral technologies within Peruvian companies, particularly within the manufacturing and commerce sectors. Both projects form part of the Peru-Germany Climate Alliance, a bilateral initiative that supports Peru's transition towards a sustainable, inclusive and low-carbon economy.

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

GIZ is implementing the technical cooperation project ProCircular between 2025 and 2027 and will launch the ProEficiencia project in 2026 in Peru. ProCircular aims to enhance the adoption of resource-efficient and climate-friendly circular economy practices among companies in the manufacturing and commerce sectors across selected value chains. In parallel, ProEficiencia focuses on promoting the integrated use of carbon-neutral technologies in the same sectors, in support of Peru"s Nationally Determined Contributions (NDCs).

Both projects target groups:
- Companies with a significant environmental footprint and potential for circular and low-emission innovation;
- Technical and managerial staff from public institutions (e.g., PRODUCE, MVCS, MINAM, regional governments);
- Business support entities such as Centres for Productive Innovation and Technology Transfer (CITEs), Chambers of Commerce, and specialised technical service providers;
- Women-led enterprises and stakeholders, particularly in underrepresented value chains and regions.

The contractor will support the implementation of the following working packages:

For ProCircular, the working package and main activities are:
Work Package 1: Scaling up good practices in circular economy business models with a value chain and gender approach. This package aims to strengthen the enabling conditions so that successful circular economy practices can be adopted, replicated and scaled up at territorial and business levels. There is a particular focus on encouraging the participation of women and regional stakeholders.
1.1 Awareness campaign on circular business models and gender equality.
1.2 Partnerships for knowledge transfer on circular economy and gender equality.
1.3 Strengthening CITEs, chambers of commerce, and regional actors in circular economy implementation
1.4 Organising exchange visits and study tours on circular economy

For ProEficiencia, the working packages and main activities are:
Work Package 2: Strengthening inter-institutional and intergovernmental coordination mechanisms. This package aims to strengthen the coordination mechanisms between institutions and governments to promote carbon-neutral technologies and practices within the manufacturing sector's value chains and domestic trade.
2.1 Strengthening national and regional coordination mechanisms to promote the use of carbon-neutral technologies throughout value chains
2.2 Creating and harmonising regulatory, technical, and promotional instruments that support the adoption of carbon-neutral technologies, with a focus on gender and territorial inclusion

Work Package 3: Strengthening the knowledge of key actors in the productive ecosystem and promoting experience exchange. The aim of the package is to strengthen the knowledge of key players in the productive ecosystem and promote the exchange of experiences on energy efficiency and carbon-neutral technologies, with an emphasis on the participation of MSMEs, women and regions with less access to technological solutions.
3.1 Establishing regional learning networks
3.2 Promoting gender-sensitive learning formats
3.3 Providing advisory services for the development of specialised technical assistance
3.4 Facilitating exchanges with international networks of good practices

Expected contribution and implementation approach:
These services are expected to contribute to the operationalisation of national roadmaps, enhancing the competitiveness and environmental performance of Peruvian enterprises and aligning them with international sustainability standards, particularly those of the European Union.

Given the urgent need to scale up circularity and decarbonisation, consultancy services should be delivered flexible, in a coordinated and results-oriented manner, ensuring synergies with existing platforms and other donor-funded initiatives.

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten
30

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

2
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

---
Peru

Perú

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

Bewertung erfolgt über nach Punkten gewichtete Kriterien

Zuschlagskriterium

Preis
Preis

Price criteria for "Bestangebots-Quotienten-Methode"

Gewichtung
30,00

Zuschlagskriterium

Qualität
Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)

Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von mindestens 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.

Gewichtung
70,00

Zuschlagskriterium

Qualität
Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)

Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von mindestens 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.

Mindestpunktzahl
500,00
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender. For details, please see the terms of reference.

Zusätzliche Angaben

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Angaben zum Verfahren

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft
Anpassung an den Klimawandel
Klimaschutz

Compensation of CO2 emissions for flights

Gleichstellung von ethnischen Gruppen
Gleichstellung der Geschlechter
Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten
Sonstiges, bspw. Bindung/Einhaltung von Tarifverträgen, Berücksichtigung von Werkstätten aus dem Justizvollzug (sog. Knastläden)

Mitigation Measures
To address the risks of reproducing gender inequalities and the underrepresentation of women in technical or decision-making spaces, the contractor must first implement explicit mechanisms to actively promote and encourage the balanced participation of women in all project activities, including training, platforms and regulatory validation processes. Second, gender indicators should be integrated into results monitoring, which implies not only disaggregating data by sex, but also identifying differentiated impacts on women and men. Third, the risk of gender bias in training content and methodologies will be mitigated by reviewing materials with a gender perspective and validating them with women's organizations.

Promotional measures
The contractor shall actively promote women's leadership in multi-stakeholder platforms and learning networks, prioritizing profiles of women entrepreneurs, technicians or trade union representatives. Likewise, the production of communicational contents that make visible business models led by women in circular economy, energy efficiency and clean technologies will be encouraged. Finally, the development of productive initiatives or pilots with a gender focus will be encouraged, assigning specific resources or technical support to ensure their sustainability. The experiences and results achieved in the promotion of gender equality and differentiated impacts on women and men will be disseminated, both in events and in the contractor's written documentation and reports.

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Energieeffizienz-Richtlinie

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Erforderlich
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Englisch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTJ0EB05A

Einlegung von Rechtsbehelfen

According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as
1. the applicant has identified the claimed infringement of the procurement rules before submitting the application for review and has not submitted a complaint to the contracting authority within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Article 134, Section 2 remains unaffected,
2. complaints of infringements of procurement rules that are evident in the tender notice are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for the application or by the deadline for the submission of bids, specified in the tender notice.
3. complaints of infringements of procurement rules that first become evident in the tender documents are not submitted to the contracting authority at the latest by the expiry of the deadline for application or by the deadline for the submission of bids,
4. more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the complaint.
Sentence 1 does not apply in the case of an application to determine the invalidity of the contract in accordance with Article 135, Section 1 (2). Article 134, Section 1, Sentence 2 remains unaffected.

Weitere Angaben

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Anwendbarkeit der Verordnung zu drittstaatlichen Subventionen

Zusätzliche Informationen

All communication takes place in English via communication tool in the project area of the procurement portal.

Teilnahmeanträge

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Übermittlung der Angebote / Teilnahmeanträge

Anforderungen an die Form bei elektronischer Übermittlung

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Englisch
Spanisch

Varianten / Alternativangebote

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Nachforderung

Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist teilweise ausgeschlossen.

GIZ asks the applicant or bidder to submit, complete or correct documents, within the framework laid down by law.

Bedingungen

Ausschlussgründe

Ort der Angabe der Ausschlussgründe

Auswahl der Ausschlussgründe

In accordance with §§ 123,124 GWB, § 22 LkSG

Begrenzung der Bieter

Begrenzung der Bieter

3
5
Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

EN-A1: Principles for the execution of orders (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): The eligbility criteria are not from the same category as stipulated above, as there is no suitable category.

1. Self-declaration: name of company and address, tax ID, registration and commercial register number or equivalent register in accordance with the legal provisions of the country of origin.
2. No grounds for exclusion pursuant to § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG, EU-Russia sanctions

3. Declaration of bidding consortium and/or declaration of subcontractors (if applicable)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

EN-A2: Conditions for the reduction of candidates (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): If we receive more than 5 requests to participate, we will make a selection on the basis of the criteria laid out in the procurement documents and invite tenders only from the X candidates with the highest scores. We reserve the right to cancel the procurement procedure if we receive fewer than 3 requests to participate.

Weighted criteria for the selection of candidates:

1. Technical experience (70%)
1.1. Asesoría y/o capacitación a empresas manufactureras, centros de formación o universidades en tecnologías amigables con el medio ambiente, 17%
1.2. Diseño y realización de estrategias de comunicación a nivel de MIPyMEs en temas de economía circular (EC), neutralidad en carbono y/u otros temas ambientales, 17%
1.3. Diseño y armonización multiactor de instrumentos normativos y/o técnicos de promoción de tecnologías limpias, 18%
1.4. 3 experiencias concretas de inclusión de la equidad de género en MIPyMEs, 10
1.5. 3 experiencias en escalamiento del uso de tecnologías limpias, 8%

2. Regional experience (15%)
en la regiones de América der Sur, América Central y/o Latinoamérica y El Caribe

3. Experience of development projects (at least 50% ODA-financed) (15%)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

EN-B1: Technical and professional ability (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): The technical assessment is only based on reference projects with a minimum commission value of 200,000 EUR (net, in words: two hundred thousand euros).

To be submitted:
At least 5 reference projects in the following technical fields, of which at least:

2 reference projects in "Asesoría y/o implementación de Economía Circular en empresas de manufactura y comercio o servicios básicos"

2 reference projects in "Asesoría y/o implementación de tecnologías bajas en carbono en empresas de manufactura y comercio"

1 reference project in "Asesoría en desarrollo del marco normativo técnico-ambiental relacionado a procesos productivos"

At least 4 reference projects in any of these regions: Latinoamérica y El Caribe, America del Sur, America Central.

All reference projects within the last 36 months.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Durchschnittlicher Jahresumsatz

EN-C1: Economic and financial standing (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Average annual turnover for the last three years (last-but-four financial year can be included in case of tenders held within 6 months of end of last financial year), at least: 1.2 million EUR (net).

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

EN-C2: Economic and financial standing (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Average number of employees and managers in the last three calendar years, at least 15 persons.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Eignungskriterium

Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Assessment of technical eligibility / weighted criteria for the selection of candidates - Weighted criteria for the selection of candidates:

1. Technical experience (70%)
1. Asesoría y/o capacitación a empresas manufactureras, centros de formación o universidades en tecnologías amigables con el medio ambiente, 17%
2. Diseño y realización de estrategias de comunicación a nivel de MIPyMEs en temas de economía circular (EC), neutralidad en carbono y/u otros temas ambientales, 17%
3. Diseño y armonización multiactor de instrumentos normativos y/o técnicos de promoción de tecnologías limpias, 18%
4. 3 experiencias concretas de inclusión de la equidad de género en MIPyMEs, 10
5. 3 experiencias en escalamiento del uso de tecnologías limpias, 8%

2. Regional experience (15%)
en las regiones de América der Sur, América Central y/o Latinoamérica y El Caribe

3. Experience of development projects (at least 50% ODA-financed) (15%)

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe

Gewichtung (Prozentanteil, genau)
100,00

Finanzierung

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

The execution conditions result from the information given in the contract notice and the tender documents.

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Nein

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Nicht erforderlich

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung