Processdata

10024968-Bereitstellung von 10 Kaffeevollautomaten inkl. Wartungsservice am GIZ St...

PR: VgV Type of Publication: Open procedure Status: Published

Time limits

Time limits
2026-06-18
2026-07-03 12:00 o'clock

Addresses/Contracting authority

Contracting authority

Contracting authority

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
993-80072-52
Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
65760
Eschborn
Germany
DE71A
desislava.dimitrova@giz.de
+49 619679
+49 6196791115

Information on the contracting authority

Public undertaking, controlled by a central government authority
General public services

Joint procurement

Procurement service provider
Further information
Review, mediation and further information

Organisation providing more information on the review procedures

Review organisation

Vergabekammern des Bundes
022894990
Kaiser-Friedrich-Straße 16
53113
Bonn
Germany
DEA22
vk@bundeskartellamt.bund.de
+49 2289499-0
+49 2289499-163

Mediation organisation

Procurement Scope

Contract classification
Supplies

CPV-Codes

42968100-0
39711310-5
50324200-4
Scope of the procedure

Short description

Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH vergibt einen Vertrag zur Miete inkl. Vollwartungsservice über die Bereitstellung von zehn Kaffeeautomaten am Standort Eschborn.

Procurement (type and scope of service or specification of needs and requirements)

Geplant ist ein Vertrag zur Miete inkl. Vollwartungsservice (Bereitstellung, Wartung und Versorgung mit Betriebs- und Pflegekomponenten) ab August 2026 für die Dauer von 50 Monaten (4 Jahre und 2 Monate) für insgesamt zehn Kaffeevollautomaten. Diese sollen in den 5 Gebäuden am Standort Eschborn stationiert werden.

Den Betrieb der Automaten sowie die Bereitstellung von Kaffee, Milch und weiteren Getränkezutaten sowie die routinemäßige Reinigung übernimmt der Caterer im Auftrag der GIZ. Der Betrieb der Kaffeevollautomaten ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung.

Scope of the contract

EUR

Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months
50
Place(s) of performance

Place(s) of performance

---
Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
65760
Eschborn
Germany
DE71A

Die Leistung wird im Campus Eschborn in den Gebäuden Häuser 1, 2, 5, 6 und dem Neubau erbracht.

Other places of performance

Award criteria

Award criteria

---
Further information

Information on European Union funds

Information on SMEs

Information on options

Additional information

Procedure

Procedure type

Procedure type

Open

Information on the procedure

Information on the coverage by the Government Procurement Agreement (GPA)

Special methods and tools used in the procedure

Information on framework agreements

none

Information on the dynamic purchasing system

none

Information on electronic auction

Information on the recurrence of procurement

Information on the recurrence of procurement

Juni 2030

Strategic procurement

Strategic procurement

Clean Vehicles Directive (CVD)

Energy Efficiency Directive

Information on electronic workflows

Information on electronic workflows

Required
Procurement documents

Procurement documents language(s)

German
Other / Further information

Electronic communication


https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTVGJTKWD

Review procedure

Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Previous notice connected to this procedure

Applicability of the Foreign Subsidies Regulation

Additional information

Die Kommunikation in diesem Verfahren findet ausschließlich über das Kommunikationstool im Projektbereich des Vergabeportals statt.

Tenders / Requests to participate

Requirements to tenders / requests to participate

Transmission of tenders / requests to participate

Electronic submission form requirements

Language(s) in which tenders or requests to participate may be submitted

German

Variants

Electronic catalogues

Not allowed

Multiple tenders per tenderer

Not allowed
Administrative details

Deadline until which the tender must remain valid

59
Days

Conditions for the public opening of tenders

Late submission of tenderer-related information

At the discretion of the contracting entity, some missing tenderer-related documents may be submitted later

Die GIZ fordert im gesetzlich vorgesehenen Rahmen den Bewerber oder Bieter auf, Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren.

Conditions

Reasons for exclusion

Source of grounds for exclusion

Selection of exclusion reasons

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

gem. §§ 123, 124 GWB, § 22 LkSG
In Übereinstimmung mit den in der Bekanntmachung angegebenen Ausschlussgründen.

Conditions for participation

Selection criteria / Tendering conditions

Selection criteria

Other economic or financial requirements

DE-A1: Bedingungen an die Auftragsausführung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Die Eignungskriterien stammen, mangels passender Kategorie, nicht ausschließlich aus der oben stehenden Kriterienkategorie.

1. Eigenerklärung: Name des Unternehmens und Anschrift, Steuer ID, Eintragung ins Handelsregister oder gleichwertigem Register nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslands
2. Keine Ausschlussgründe nach § 123, § 124 GWB, § 22 LkSG, Verordnung über Russland Sanktionen
3. Erklärung der Bewerbergemeinschaft und/oder Erklärung Nachunternehmer (falls zutreffend)

Selection criteria

References on specified services

DE-B1: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): 1. Grundlage der fachlichen Bewertung sind nur Referenzprojekte mit einem Mindestauftragsvolumen von 150.000,00 EUR (netto)
2. Mindestens 3 Referenzprojekte im Fachgebiete Miet-Kaffeevollautomaten mit Vollwartungsservice
in den letzten 36 Monaten

Selection criteria

Average yearly turnover

DE-C1: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren in EUR (netto) (Bei Ausschreibungen, die innerhalb von sechs Monaten nach dem Ende des letzten Geschäftsjahres von der GIZ veröffentlicht werden, kann das viertletzte Geschäftsjahr herangezogen werden.), mindestens 600.000,00 EUR (netto.)

Selection criteria

Other economic or financial requirements

DE-C2: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Durchschnittliche Zahl der Beschäftigten und Führungskräfte in den letzten drei Kalenderjahren, mindestens 4 Personen.

Financial information

Legal form of tenderers

Conditions for the contract

Conditions for the contract

Die Ausführungsbedingungen ergeben sich aus der Auftragsbekanntmachung und den Vergabeunterlagen.

Information on sheltered employment programmes

No

Information on reserved participation

Information on professional qualifications

Not required

Information on security clearance