18 Milchkühler, 6 Laktosetestgeräte und 6 Generatoren (70KVA) für Äthiopien
VO: VgV Vergabeart: Offenes Verfahren Status: Veröffentlicht

Fristen

Fristen
06.06.2025
18.06.2025 12:00 Uhr
18.06.2025 12:05 Uhr

Adressen/Auftraggeber

Auftraggeber

Auftraggeber

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
993-80072-52
Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
65760
Eschborn
Deutschland
DE71A
sabrina.gomes-borges@giz.de
+49 619679-4624
+49 61967980 8002

Angaben zum Auftraggeber

Von einer Bundesbehörde kontrolliertes oder finanziertes öffentliches Unternehmen
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Gemeinsame Beschaffung

Beschaffungsdienstleister
Weitere Auskünfte
Rechtsbehelfsverfahren / Nachprüfungsverfahren

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammern des Bundes
022894990
Kaiser-Friedrich-Straße 16
53113
Bonn
Deutschland
DEA22
vk@bundeskartellamt.bund.de
+49 2289499-0
+49 2289499-163

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Auftragsgegenstand

Klassifikation des Auftrags
Lieferungen

CPV-Codes

15510000-6
Umfang der Beschaffung

Kurze Beschreibung

18 Milchkühler, 6 Laktosetestgeräte und 6 Generatoren

Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)

18 Milchkühler, 6 Laktosetestgeräte und 6 Generatoren inkl., Installation, Inbetriebnahme und Training

Umfang der Auftragsvergabe

EUR

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Laufzeit in Monaten
6
Erfüllungsort(e)

Erfüllungsort(e)

Ort im betreffenden Land
Äthiopien

Weitere Erfüllungsorte

Zuschlagskriterien

Zuschlagskriterien

Bewertung erfolgt über nach Punkten gewichtete Kriterien

Zuschlagskriterium

Preis
Preis

Preiskriterium für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)"

Gewichtung
100,00
Weitere Informationen

Angaben zu Mitteln der europäischen Union

Angaben zu KMU

Angaben zu Optionen

Zusätzliche Angaben

Siehe oben

Verfahren

Verfahrensart

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Angaben zum Verfahren

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Besondere Methoden und Instrumente im Vergabeverfahren

Angaben zur Rahmenvereinbarung

Entfällt

Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem

Entfällt

Angaben zur elektronischen Auktion

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Angaben zur Wiederkehr von Aufträgen

Strategische Auftragsvergabe

Strategische Auftragsvergabe

Gleichstellung der Geschlechter
Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten
Fairere Arbeitsbedingungen
Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) entlang der globalen Wertschöpfungskette

Siehe oben

Gesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Erforderlich
Auftragsunterlagen

Sprache der Auftragsunterlagen

Deutsch
Sonstiges / Weitere Angaben

Kommunikationskanal


https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRYTHLEXGCK

Einlegung von Rechtsbehelfen

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des GIZ-Vergabemarktplatz statt.

Angebote

Anforderungen an Angebote / Teilnahmeanträge

Sprache(n), in der (denen) Angebote / Teilnahmeanträge eingereicht werden können

Deutsch
Englisch

Varianten / Alternativangebote

Elektronische Kataloge

Nicht zulässig

Mehrere Angebote pro Bieter

Nicht zulässig
Verwaltungsangaben

Bindefrist

64
Tage

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Nachforderung

Eine Nachforderung von Erklärungen, Unterlagen und Nachweisen ist nicht ausgeschlossen.

Die GIZ fordert im gesetzlich vorgesehenen Rahmen den Bewerber oder Bieter auf, Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren.

Bedingungen

Ausschlussgründe

Auswahl der Ausschlussgründe

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

In Übereinstimmung mit § 123 und § 124 GWB.

Teilnahmebedingungen

Eignungskriterien / Ausschreibungsbedingungen

Eignungskriterium

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Unternehmen, die im Bereich der ausgeschriebenen Leistung (Ausstattung für Molkereien) in den Jahren 2022, 2023 und 2024 nicht einen jährlichen Netto-Umsatz von mehr als 150.000,00 EUR erzielt haben, werden als ungeeignet vom Verfahren ausgeschlossen.

Eignungskriterium

Eignung zur Berufsausübung
Eignung zur Berufsausübung

Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB sowie § 2 WRegG vorliegen.

Eignungskriterium

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bieter/Bietergemeinschaften, die die nachfolgenden Voraussetzungen nicht erfüllen, werden als ungeeignet vom Verfahren ausgeschlossen:

- Unternehmen, die im Bereich der ausgeschriebenen Leistung (Ausstattung für Molkereien) nicht mindestens zwei (2) Referenzprojekt nachweisen können.

- Vertretung in Äthiopien als Ansprechpartner und direkter Lieferant für Ersatzteile/ Dienstleistungen und Verbrauchsmaterial (in den lokalen Sprachen (Amharisch oder Afan Oromoo)).

- Technischer Support/Wartungsservice vor Ort oder telefonisch (ortsungebunden) (in den lokalen Sprachen (Amharisch oder Afan Oromoo)).

Finanzierung

Rechtsform des Bieters

Bedingungen für den Auftrag

Bedingungen für den Auftrag

Die Ausführungsbedingungen ergeben sich aus der Auftragsbekanntmachung und den Vergabeunterlagen.

Angaben zu geschützten Beschäftigungsverhältnissen

Nein

Angaben zur reservierten Teilnahme

Angaben zur beruflichen Qualifikation

Nicht erforderlich

Angaben zur Sicherheitsüberprüfung